そのじょうほうがいんたーねっとじょうにりゅうしゅつした【その情報がインターネット上に流出した】
The information was leaked onto the Internet.
そのじょうほうがじゆうにえつらんできるようにする【その情報が自由に閲覧できるようにする】
give free access to the information
そのじょうほうはふかいじになった【その情報は不開示になった】
The information (concerned) was withheld.
そのじょうやくにはさんじゅっかこくがかめいしている【その条約には３０か国が加盟している】
Thirty nations are party to the convention.
そのじょうやくのりねん【その条約の理念】
the ideas [ideology] of the treaty
そのじょうやくはそのちいきのへいわのいしずえとなってきた【その条約はその地域の平和の礎となってきた】
Peace in the region has been founded on the treaty.
そのじょうやくへのかめい【その条約への加盟】
participation in the treaty [convention]
そのじょうれいでさだめるきじつ【その条例で定める期日】
the due date determined by the ordinance
そのじんじはこっかいのどういをようする【その人事は国会の同意を要する】
That personnel appointment requires Diet approval.
そのじんじゃのゆらい【その神社の由来】
the history of the shrine
