He had a high fever. Nevertheless, he decided to attend the meeting.
彼は熱が高かった．それでも会議に出席することにした
He hadn't studied; still, he took the examination.
彼は勉強しなかったが，それでも試験を受けた
He has some faults but I like him none the worse.＝I like him none the worse for his faults.
欠点はあるがそれでも彼が好きだ
He is none the better for it.
だからって彼がそれだけよくなった訳ではない
He is not such a fool but he knows it.
それを知らないほど彼はばかではない
He is original in his own way.
彼はそれなりに独創的だ
He made a breakthrough in economics, whereby he became famous.
彼は経済学で一大成果をあげ，それで有名になった
He proposed (to us) that it (should) be done at once.
彼は今すぐそれをしたほうがよいと（我々に）提案した
He refused to comment further.
彼はそれ以上のコメントは拒否した
He said he could do it.
彼はそれができると言った
