a cold and impersonal office
冷たくて人格を無視した扱いをする事務所
a complete surprise
まったく意表をつくこと；完全な奇襲
a completely [an entirely, a very] different animal from ...
…とはまったくかけ離れたもの
a cruising taxi
流しのタクシー
a design with numerous defects
たくさんの不備のある計画
a downright silly story
まったくばかげた話
a factory full of modern machinery
新式機械をたくさん備えた工場
a feast of A
たくさんのＡ（好ましいもの），ぜいたくなＡ
a gentle pat on the shoulder
軽く肩をたたくこと
a good [great] deal
1 多く，相当量，たくさん（の…）≪of≫（◆of のあとは不可算名詞，時に動名詞；much の代用として使うことが多い）a good deal of effort多大の努力There was ...
