臭い
〔悪臭〕a stench下水［ごみ］のにおいがたまらないI cannot bear the stench [offensive odor] of sewage [garbage].臭い止めa d...
濁る
I1〔透き通らなくなる〕get muddy [turbid, cloudy]（▼muddyは泥で，turbid, cloudyは沈澱物などがかき混ぜられて濁ること）濁った水たまりa muddy ...
躙り寄る
〔座ったままで〕slide [scoot] up to ((a person)) on one's knees；〔体を斜めにして〕edge [sidle] up to ((a person))
睨み合う
I1〔互いににらむ〕glare at each other二人はにらみ合って立っていたThey stood glaring at each other.2〔向かい合う〕face each oth...
願わくは
神よ，願わくは彼を憐みたまえMay God take pity on him!願わくは夫が早く無事に帰って来ますようにI pray my husband will soon come back ...
妬ましい
〔ねたむ対象に用いて〕enviable；〔ねたむ側に用いて〕enviousねたましい女〔自分より優れていて〕an enviable woman彼の人気がねたましかったI was envious ...
妬む
envy友達の昇進をねたんでいるHe envies his friend (for) his promotion.／He is envious [jealous] of his friend f...
眠り
I〔睡眠〕sleep浅い［深い/安らかな/不安な］眠り「a light [a deep/a restful/an uneasy] sleepすぐに眠りに落ちたHe soon fell aslee...
眠る
I〔睡眠する〕sleepぐっすり眠っているHe is sound [fast] asleep.一晩よく眠れたI had a good night's rest.一日中眠って過ごしたHe slep...
年号
the name of an eraその年に年号があらたまったA new era began that year.
