東側
1〔東にあたる所〕the east [eastern] side家の東側に大きな木があるThere are some big trees on the east side of the hous...
柄杓
〔長柄の〕a dipper；〔しゃくし〕a ladleひしゃくでたるから水をくむdip (up) water from a barrel
雛祭り
((celebrate)) the Girls' [Dolls'] Festival (on March 3)説明Hinamatsuri is the Dolls' Festival, whic...
ひのあたる【日の当たる】
あんな日の当たる場所ばかり通って来たやつに何が分かるものかWhat does he know? He's always lived on easy street.
火鉢
a (charcoal) brazier火鉢に手をかざすwarm one's hands over a brazier火鉢にあたるwarm oneself at a brazier
響く
I1〔鳴り渡る〕sound；〔反響する〕echo, resound, reverberateこの楽器はよく響かないThis instrument doesn't sound good.拍手が天井...
火蓋
10日間にわたる選挙戦が火ぶたを切ったThe ten-day election campaign has gotten underway.攻撃の火ぶたを切るlaunch an attack ((...
ひぶたをきる【火蓋を切る】
10日間にわたる選挙戦が火ぶたを切ったThe ten-day election campaign has gotten underway.攻撃の火ぶたを切るlaunch an attack ((...
百発百中
1〔必ず命中すること〕弾は百発百中であるHis shots never miss the target [mark].／He makes every shot tell.2〔予想が必ず当たること...
飄然
1〔ふらりと来たり立ち去ったりする様子〕飄然とさまようwander aimlessly彼は時たま飄然と訪ねて来たものだOnce in a while he used to pay us a ca...
