糸
1〔縫い糸〕(a) thread；〔太い糸〕(a) string；〔織り糸，編み糸〕yarn針に糸を通すthread a needle糸をつむぐspin thread [yarn]糸が切れたTh...
俯き
⇒うつぶせ（俯せ）彼女は私の前にうつむき加減に座っていたShe was sitting in front of me with downcast eyes.
俯く
少女は恥ずかしそうにうつむいたThe girl bashfully 「dropped her eyes [cast her eyes downward].うつむいたまま答えるanswer wit...
俯ける
turn downward(s)カメラをうつむけるturn the camera downward少女は顔をうつむけたThe girl bent [dropped] her head.花瓶がうつ...
蝸牛
⇒かたつむり（蝸牛）蝸牛の歩みa snail's pace; a very slow pace蝸牛角上の争いpetty strife; squabbling; a petty dispute
加減
I〔足し算と引き算〕addition and subtractionII1〔調節すること〕adjustment, moderation；〔手加減〕an allowance加減する 〔調節する〕a...
蝸牛
a snailかたつむりの殻the shell of a snail食用かたつむりan edible snail／an escargot
殻
I1〔穀物などの〕a husk；〔豆類の〕a hull；〔貝・くるみなどの〕a shell；〔えんどう豆の〕a podもみの殻を取るhull [remove the hulls from] ri...
触手
I〔昆虫の〕a feeler；〔たこ・かたつむりなど，または植物の〕a tentacle触手を伸ばすput out a feelerII〔獲得しようとする試み〕触手を伸ばすtry to get ...
旋風
I〔つむじ風〕a whirlwindII〔大きな反響〕彼の絵画は美術評論家の間に旋風を巻き起こしたHis paintings created a sensation among art crit...
