御澄まし
1〔気取り〕 ⇒すます(澄ます)II1お澄ましな女の子a prim girl男の子が来ると彼女はつんとお澄ましをしたWhen the boys came by, she assumed a pr...
かつん
chink, click(▼擬音語)棒で頭をかつんとたたくrap [whack] a person on the head with a stick
がつん
bam; thunk; whack(▼擬音語)柱にがつんと頭をぶつけたI clunked [banged] my head against a pillar.がつんと追突されたSomeone b...
がつんがつん
トラックの上で積み荷はがつんがつんとぶつかりあったThe load was banging around on the truck.がつんがつんと杭くいを打ち込むbang a stake int...
気位
気位の高いproud/〔横柄な〕haughty,arrogant彼は非常に気位が高いHe is very proud./〔つんとした〕 《口》 He is awfully stuck up.
こつん
〔頭を〕bonk;〔硬い物が〕tock, plock(▼擬音語)小石がこつんと窓ガラスに当たったA pebble plunked against the window.彼は父親にこつんと頭をたた...
こつんこつん
⇒こつん彼の杖はこつんこつんと歩道をたたいて行ったHis cane went rapping [tapping] along the street.
ごつん
thump; bump(▼擬音語)ごつんとおでこを壁にぶつけたI bumped my forehead hard against the wall.ごつんとげんこつで頭をなぐられたHis fis...
ごつんごつん
⇒ごつんトラックの荷台で大きい木箱がごつんごつんとぶつかり合っていたBig wooden boxes were banging against each other in the back of...
澄ます
I〔にごりをなくす〕make clearフィルターを使って汚濁水を澄ましたWe purified the polluted water with a filter.II1〔まじめな顔をする〕lo...