What offense is he in for?
彼は何の罪で入所しているのですか
What passed between you?
あなた方の間で何があったのですか
What percentage of students graduate in four years?
何割の学生が４年で卒業しますか
what say ...?
((略式))（提案して）…はどうですか
What [How, When, Where, Who, Why] the hell [in hell]...?
((略式))いったい何が［どうして，いつ，どこで，だれが，なぜ］…か
What time do you have [((英))make it]?
（あなたの時計で）今何時？
What time does your shop close?
閉店時間は何時ですか？
What was in [at] the back of his mind?
彼は心の奥で何を考えていたか
What will you buy with the money?
そのお金で何を買うの？
what with A
((略式))（理由を列挙して）Ａ（物・事）のせいでWhat with one thing and another, I never get any work done.なんだかんだで仕事がかたづかない
