じしょうこうい【自傷行為】
self-injurious behavior（▼見出し語の訳語も「行為」という意味合いを含む）
実感
1〔実際の感じ〕actual feeling実感を込めて歌うsing with feeling and expression温泉町の実感が出た絵だThe picture gives you th...
実数
1〔実際の数〕the real [actual] number５万人来たというが実数は３万人に過ぎなかったFifty thousand people were reported to have ...
実弾
I〔小銃の〕a live [láiv] cartridge；〔大砲の〕a loaded [live] shell；〔総称〕live ammunition実弾を発射するfire live ammu...
じゅっ
肉がじゅっという音をたてて焼けていたThe meat sizzled in the pan.
巡査
a policeman; an officer（▼呼び掛けるときはOfficer!という）；《口》 a cop；《英》 a constable；山田巡査Officer Yamada交通巡査a t...
条件
〔必要な事柄〕a condition；《文》 〔前提条件〕a prerequisite [prìːrékwəzit]；〔契約・協定などの付帯条件〕terms (and conditions)（▼...
除夜
New Year's Eve除夜の鐘Beginning around midnight on New Year's Eve, the great hanging bells found in B...
じょやのかね【除夜の鐘】
Beginning around midnight on New Year's Eve, the great hanging bells found in Buddhist temples al...
持論
one's theory女子大学は必要だというのが私の持論です「My theory is [I firmly believe] that women's colleges are necessa...
