安定
stability[参考]「安定した」という形容詞で用いることが多い。英語はstable。
暗黙
silence[参考]「暗黙の(implicit, implied, tacit, unspokenなど)」という形容詞で用いられるのが普通。
安楽
comfort;ease[参考]「安楽な(comfortable, carefree)」という形容詞で用いることが多い。
言い換え
change [shift] in wording [phrasing];paraphrasing[参考]「言い換える」という動詞で使うことが多い。
言い草
1〔言い方，言う事〕a person's words; somebody's remarksなんという言いぐさだWhat a thing to say!古い言いぐさだがto quote an o...
言い過ぎ
彼を現代のガリレオと言うのは言い過ぎだIt is an overstatement [exaggeration] to call him a modern Galileo.彼を卑怯ひきょう者とい...
言い損なう
1〔言い違える〕make a mistake (in speaking)；〔失言する〕make a slip of the tongue彼はよく人の名を言い損なうHe often makes m...
言い伝え
〔伝承〕a tradition；〔伝説〕a legend昔からの言い伝えa tradition handed down (by word of mouth) from old timesこの森の...
遺憾
遺憾な regrettable; deplorable遺憾に思うregret／feel sorry ((that))遺憾ながらこの番組は打ち切られますI regret [am sorry] to...
遺憾
regret[参考]「遺憾な(regrettable, deplorableなど)」という形容詞、「遺憾である、遺憾に思う(regret)」という動詞で使われることが多い。
