とびぬける【飛び抜ける】
⇒とびはなれる(飛び離れる)II彼は数学が飛び抜けているHe is outstanding in mathematics.日本の米は世界的に見ても飛び抜けて高いJapanese rice is ...
とびのく【跳び▲退く飛び▲退く】
〔後ろへ〕jump [spring, leap] back;〔横へ〕jump [spring, leap] aside
とびのり【跳び乗り・飛び乗り】
跳び乗りをする 〔車に〕jump into ((a moving car));〔馬などに〕jump on ((a horse))電車の跳び乗りは危険ですIt is dangerous to ju...
とびのる【跳び乗る・飛び乗る】
男は列車に跳び乗ったThe man swung [leaped] aboard the moving train.少女は自転車に跳び乗ったThe girl jumped [leaped] ont...
とびはなれる【跳び離れる】
〔跳んで離れる〕leap [jump] away [out of the way, aside, back]
とびはなれる【飛び離れる】
I〔遠く離れる〕原野の中に家が飛び離れて1軒だけあった「There was a house standing all by itself [An isolated house stood] in...
とびはねる【跳び跳ねる・飛び跳ねる】
jump [hop] 「up and down [around, about];〔水が〕splash油がフライパンから飛び跳ねたOil spattered from the frying pan.
とびばこ【跳び箱】
a vaulting box
とびばこ【跳び箱・飛び箱】
a (vaulting) horse; a buck跳び箱を跳ぶvault (over) a horse
とびひ【飛び火】
I1〔飛び散る火の粉〕flying sparks出火の原因はたき火の飛び火だったSparks from a bonfire started the fire.2〔火事が離れた場所に移ること〕火事...