鏤める
〔象眼する〕inlay;〔はめる〕set箱は金銀をちりばめてあったThe box was inlaid with gold and silver.ダイヤモンドをちりばめた王冠a crown se...
着ける
1〔体に帯びる〕wear; put on(▼wearは着けている状態,put onは着ける動作を示す)黒いドレスを身に着けた女性a woman in [wearing] a black dres...
坪
〔面積の単位〕a tsubo ((単複同形)) (▼約3.3mm2)庭は30坪あるThe garden has (an area of) 30 tsubo.坪数areaどれぐらいの坪数の家[土地...
つぼすう【坪数】
areaどれぐらいの坪数の家[土地]をお探しですかWhat size home [lot] are you looking for?
照らし合わせる
彼のデータと照らし合わせたI checked it against his data.彼らの陳述を照らし合わせるとどれも符合していたOn checking [comparing] their s...
所
I1〔場所〕a place;〔特定の〕a spot;〔現場〕a scene;〔所在地〕a seatなんて気持ちのいい所だWhat a pleasant place it is!遠足に好適の所が見...
ところをえる【所を得る】
彼はここに来てから所を得たように元気になったSince he came here he has come to life, like a man who has 「found his niche...
戸惑う
be at a loss; be perplexed; be bewildered私はどうしていいのか戸惑ったI was 「puzzled (over) [at a loss] what to ...
留め金
a clasp; a hook留め金を締めるfasten the clasp ((of a handbag))ネックレスの留め金を外すunclasp [unfasten the clasp of...
留め針
1〔物を留めるピン〕a pinドレスに値札を留め針で留めるpin a price tag on a dress紙を留め針でとじるpin papers together2〔待ち針〕a markin...