わたしはそのようなたいきんとはえんがない【私はそのような大金とは縁がない】
I’m quite a stranger to such a great amount of money.
わたしはそれにはきょうめいしない【私はそれには共鳴しない】
That doesn’t resonate with me.
わだいがつきない【(その件について)話題が尽きない】
have plenty to say (on the subject)
わらいがとまらない【笑いが止まらない】
すべてがうまくいって笑いが止まらなかったI could not stop chuckling [exulting] over my luck.
わらいがとまらない【笑いが止まらない】
can’t stop laughing
わりがわるい【割が［の］悪い［合わない］】
この商売は割が悪いThis business does not pay.割の悪い商売an unprofitable businessこれは割が合わないThis isn't worth the t...
わるいようにはしない【悪いようにはしない】
悪いようにはしないよI'll see that you don't lose anything by it.悪いようにはしないから言う通りにしろI won't let you get hurt ...
われわれはかれらのしえんをえいきゅうにわすれない【われわれは彼らの支援を永久に忘れない】
We will never forget their assistance.
トランプうらない【トランプ占い】
トランプ占いをするtell one's fortune with cards
－かねない【－兼ねない】
降り出し兼ねない空模様だIt looks as though it might start to rain (at) any moment.彼ならやり兼ねないI wouldn't be surp...
