なみだつ【波立つ】
I〔波が起こる〕billow波立つ海a choppy sea海は波立っていたThe sea was running high.／The waves were high.II1〔どきどきする〕胸が...
なみだもろい【涙×脆い】
母は涙もろいMy mother is easily moved to tears.年をとって涙もろくなったIn his old age he became maudlin.
なみだをながして【涙を流して】
in tears
なみだをながす【涙を流す】
shed tears
なみだをぬぐう【涙をぬぐう】
wipe away tears
なみだをみせる【涙を見せる】
become teary-eyed;tear up
なみだあめ【涙雨】
1〔悲しみに同情したように降る雨〕葬式の日は涙雨が降っていたOn the day of the funeral it rained as though heaven were joining i...
なみだごえ【涙声】
涙声で in a tearful voice涙声になったShe was on the verge of tears, and her voice broke.
なみだながら【涙ながら】
臨終の母は涙ながらに娘に秘密を打ち明けたThe dying woman confided her secret to her daughter in tears.
なみだにくれる【涙に暮れる】
1〔涙で目が見えなくなる〕be blinded with tears2〔泣き暮らす〕若い未亡人は毎日涙にくれるばかりだったThe young widow did nothing but weep...
