ならを説明文に含む言葉 116ページ目

I waved him goodbye [goodbye to him].

彼に手を振ってさよならを言った

I will do anything but this.

これ以外のことならなんでもする

I will go only if she goes.

彼女が行かないなら私も行かない

I wouldn't put it past A

((略式))Ａ（人）なら（…を）やりかねないと思う≪to do/that節≫

I wouldn't.

((略式))私ならしません

I'd do anything for you.

君のためならなんでもします

I'd rather die than do that again.

もう一度それをするなら死んだ方がましだ

I'd rather [sooner] die than spend my days in a place like this.

こんな所で暮らすなら死んだほうがましだ

I'd rather not do a thing at all than do it badly.

へたにやるくらいならやりたくない

I'll be beggared if ....

((俗))もし…なら物ごいになってもよい，誓って…ない，絶対に…ない