なくこもだまる【泣く子も黙る】
It's fearful enough to silence a crying child.
なくてななくせ【無くて七癖】
⇒ない（無い）
なくてななくせ【無くて七癖】
Everyone has his foibles.（▼foibleはちょっとした癖）
なくなく【泣く泣く】
泣く泣く同意したI agreed against my will.
なさけしらず【情け知らず】
情け知らずの仕打ちを受けたI received heartless [cruel] treatment.／I was treated harshly.
なさけはひとのためならず【情けは人のためならず】
One who is kind to others is sure to be rewarded.
なさけようしゃ【情け容赦】
情け容赦もないpitiless／merciless彼は情け容赦もなく少年を打ったHe beat the boy 「without mercy [mercilessly].
なさけをうる【情けを売る】
be kind to others (out of ulterior motives)
なさけをかける【情けを掛ける】
彼から情けを掛けてもらおうとは思わないI have no intention of asking him for mercy.
なしのつぶて【梨の礫つぶて】
彼に三度も便りを出したがなしのつぶてだI wrote to him three times, but I haven't heard a word in reply.
