テクノロジーアセスメント《新しい技術が社会にどのように影響を与えるかについての事前の評価》
technology assessment
(…についての)取り組みを支援する
support efforts (on …)
(…についての)取り組みを説明する
explain efforts (on …)
(…についての)悩みを聞く
listen to someone’s problems (concerning …)
日本の領土についての正確な知識
(an) accurate knowledge about Japanese territory
(についての…)発言を見過ごす
overlook a comment (about …)
(…についての)話を引用する
cite a story (about …)
(…について)判断する
make a judgment (on …)
(…についての)方策を打ち出す
hammer out measures (for …)
(…についての)摩擦を経験する
experience friction (over …)
