くさいものにふたをする【臭い物に蓋をする】
当局は臭いものにはふたをしようとしているThe authorities are trying to 「hush up [put a lid on/contain] the scandal.
櫛
a comb髪にくしを入れるcomb one's hairくしの入らない髪uncombed [unkempt] hairくしの歯the teeth of a comb歯の細かいくしa fine-...
くしのはをひくように【櫛の歯を引くように】
くしの歯を引くように戦争のニュースが入ってきたNews items about the war came in in rapid succession.
苦心
pains（▼常に複数形）；hard work苦心する take pains; work hard苦心してそれを調べあげた「He went to great pains [He put in a...
くしんさんたん【苦心惨憺さんたん】
この金を工面するのに苦心さんたんしたI went to a lot of trouble to raise this money.／I had a hard time raising this ...
草臥れる
1〔疲れる〕get tired; grow weary; be worn outああ，くたびれたOh, I'm tired.歩き回ってくたびれたI got tired walking round...
口
I1〔人・動物などの〕a mouth ⇒ひとくち（一口）口の oral口を大きく開けるopen one's mouth wide口をすすぐrinse one's mouth outコップを口に持...
くちがすっぱくなる【口が酸っぱくなる】
口が酸っぱくなるほど忠告したのに，彼は聞かないI have given him advice over and over again, but he doesn't listen.
口コミ
宣伝もしないのに口コミで客が集まったIt was not advertised but people came because they had heard about it 「by word ...
曇らす
I〔はっきり見えないようにする〕湯気が窓ガラスを曇らせたThe steam fogged up the windows.工場の排煙が空を曇らせているThe smoke from the fact...
