愛憎
love and hate父親に対し愛憎の入り混じった感情を抱いていたHe had mixed feelings of love and hatred toward(s) his father.
愛蔵
愛蔵の初版本one's cherished [treasured] collection of first editions
あ痛
〔苦痛の声〕ouch; ow(▼擬音語)
相対する
1〔お互いに向かい合う〕face each other; be [stand] opposite ((to))港は二つの相対した岬に抱かれているThe harbor is embraced by...
間
1〔二つの物・場所にはさまれた部分〕between間にテニスコートのある二つの建物two buildings with a tennis court 「in between [between t...
間柄
1〔関係〕a relationship, a relation ((between)) (▼この2語はともに「関係」を意味するがrelationshipのほうが現代的である) ⇒かんけい(関係)...
愛着
(an) attachment ((to));love彼は故郷の村に強い愛着を持っているHe feels a strong attachment to [for] his native vill...
彼奴
1〔男〕that fellow [《英》 chap],《米口》 that guy,《英口》 that bloke;〔女〕that womanあいつは実にいい男だHe's a truly fine...
相次いで
子供たちが相次いで病気になったThe children became ill one after another.相次いで3人の客が来たI had three visitors 「in succ...
相次ぐ
⇒あいついで(相次いで)その一帯は相次ぐ惨事に見舞われたThe area was hit by successive disasters.