はかり【×秤】
a scale；〔天秤，皿が二つの皿秤〕(a pair of) scales [balances]；〔さお秤〕a steelyard；〔ばね秤〕a spring balance；〔体重計〕a (...
はかり【計り・量り】
あの店は計りがよいThey give extra [full] measure [weight] at that store.（▼extraは余分に計ること，fullは正確なこと．また「計りが悪...
はかりうり【量り売り】
砂糖を量り売りするsell sugar by measure [weight]（▼measureは量，weightは重さ）
はかりかねる【計り兼ねる】
彼の考えは計りかねるI can't guess [figure out] what he is thinking.どう言ったらよいか計りかねた顔をしたHe looked at a loss wh...
はかりがたい【計り難い】
⇒はかりしれない（計り知れない）I〔数量が計れない〕immeasurableどれだけの人がその薬の恩恵を受けているか計り難いInnumerable people have benefited f...
はかりごと【▲謀】
⇒けいりゃく（計略），いんぼう（陰謀），さくりゃく（策略）はかりごとを巡らすplot [devise a plot] ((against the government; to overthrow...
はかりしれない【計り知れない】
immeasurable計り知れないほどの深さunfathomable [immeasurable] depth人間の心には計り知れない何かがあるThere is something inscr...
はかりしれないくつう【計り知れない苦痛】
immeasurable suffering
はかりしれないだげき【計り知れない打撃】
immeasurable damage
はかりしれないへんかがさしせまっている【計りしれない変化が差し迫っている】
Profound changes are impending.
