てんでに
子供たちはてんでに夏休みの体験を語ったEach of the children told in his own way of his experiences during the summer ...
出しゃばる
1〔干渉する〕彼はすぐ僕のことに出しゃばりたがるHe is always trying to meddle in my affairs.彼は何にでもでしゃばる男だHe pokes [thrust...
飛び地
1〔行政区域の〕a piece of land belonging to one administrative district but lying within another；〔自分の所有地...
粘り
I〔粘着性〕stickiness粘りのある sticky; glutinous粘りのあるもちglutinous rice cake粘りのなくなったのりglue [paste] which has...
のさばる
1〔好き勝手にする〕act as one pleases; have everything one's own way町ではならず者たちがのさばっているIn the town the hoodl...
歯
1〔人間・動物の〕a tooth ((複 teeth)) 歯の根the root of a tooth歯の跡a tooth mark歯をみがく［ほじる］brush [pick] one's te...
這い蹲う
grovel ((in the dust))彼ははいつくばって命ごいをしたHe 「prostrated himself (on the ground) [groveled/fell flat o...
はをくいしばる【歯を食いしばる】
歯を食いしばって痛みに耐えたI clenched [gritted] my teeth to bear the pain.彼女は歯を食いしばって苦境を乗り越えたShe overcame her ...
ばつ
〔×の印〕an X, an ex ⇒ばってん（罰点）
ばらばら
1〔別々になる様子〕ばらばらの髪loose [unbraided] hair時計をばらばらにするtake a clock apart／dismantle a clock飛行機はばらばらになって海...
