ふでまめ【筆まめ】
彼は筆まめだHe is a good correspondent.
ふでがたつ【筆が立つ】
君は筆が立つねYou write well.／You are a good writer.
ふでのあと【筆の跡】
one's handwriting
ふでのあやまり【筆の誤り】
筆の誤りでby a slip of the pen
ふでのはこび【筆の運び】
たくみな筆の運びで読者を引きつけたHe attracted readers with his exquisite skill in writing.
ふでをいれる【筆を入れる】
森先生が原稿に筆を入れてくれたMr. Mori 「touched up [corrected] my manuscript.
ふでをおく【筆を置く】
stop writing
ふでをおる【筆を折る】
〔書くのをやめる〕give up writing；〔作家生活をやめる〕give up literary activity
ふでをおろす【筆をおろす】
〔新しい筆を使う〕begin to use a new pen [writing brush]；〔新しく書き始める〕begin to write
ふでをくわえる【筆を加える】
correct [polish up] ((a manuscript))
