黙る
1〔口をきかない〕be [fall] silent; say nothingその点について彼は黙っていたHe 「said nothing [kept silent/held his tongue...
千切れる
〔細かく裂ける〕be torn to pieces [shreds]；〔もぎとったような状態になる〕be torn [cut] off強風で鯉幟こいのぼりのしっぽがちぎれたThe tail of...
超
1〔超過〕出費は予算の１億円超となったExpenses [Expenditures] exceeded the budget by a hundred million yen.2〔とびぬけた〕超...
塵
I〔ほこり〕dustテーブルの塵を払うdust a table机の上は塵ひとつなかったThere wasn't a speck of dust on the desk.II1〔俗世間の汚れ〕浮き...
使い熟す
この機械を使いこなせるのは彼だけだHe is the only person who can handle this machine.この道具は使いこなすほどよくなるThis tool impr...
使い込む
1〔使い慣らす〕使い込んだ道具a well-used toolフライパンは使い込むほどよいThe longer you use a frying pan, the better it becom...
つきとすっぽん【月とすっぽん】
彼らは月とすっぽんほど違うThey are as different as day and night.／They are poles apart.
漬ける
1〔ひたす〕 ⇒つける（浸ける）；〔油・ワイン・酢などに〕marinate豚肉を15分ほど，しょうゆ，しょうが汁，酒を合わせた漬け汁に漬けるMarinate pork slices in soy...
呟く
mutter（▼主に不平などをぶつぶつと）；murmur（▼聞き取れないほどの小声で言う）彼女はいつも一人でつぶやいているShe is always muttering to herself.彼...
爪
1〔人の手足の〕a nail；〔手の〕a fingernail；〔足の〕a toenailつめを伸ばすlet one's nails grow longつめが伸びていますよYour nails ...
