つくねんと
〔寂しそうに〕forlornly;〔ぼんやりと〕absent-mindedly彼女は門のそばにつくねんと立っていたShe stood forlornly by the gate.
恍ける
1〔知らない振りをする〕pretend [《文》 feign] ignorance; play dumbうまくとぼけたね《文》 You dissembled very well.とぼけても駄目で...
滲む
I1〔染み込んで広がる〕run, spread;〔ぼんやりする〕be blurred洗ってもにじまない染料dyes that do not run in washingこのブラウスは洗濯すると初...
のっそり
1〔動作が遅い様子〕大男はのっそりと立ち上がったThe huge man lumbered [rose heavily] to his feet.彼の不格好な姿がのっそりとこちらへ近づいて来たI...
漠漠
1〔広々とした〕漠々たる荒野a vast [boundless] wilderness2〔ぼんやりした〕漠々たる思い出a vague memory of the past
放心
1〔ぼんやりすること〕absent- mindedness放心する be absent-minded放心したようにabsently/absent-mindedlyその知らせに放心の態であったHe...
髣髴
1〔よく似ていること〕彼は父親の面影を髣髴とさせるHe bears a close resemblance to his father.2〔ありありと思い浮かぶこと〕少年時代が髣髴として思い出さ...
仄か
ほのかな 〔かすかな〕faint;〔ぼんやりした〕dim;〔ばく然とした〕vague二人の間にほのかな愛情が芽生えているらしいThere seems to be a faint feeling ...
ほのかな
〔かすかな〕faint;〔ぼんやりした〕dim;〔ばく然とした〕vague二人の間にほのかな愛情が芽生えているらしいThere seems to be a faint feeling of a...
仄暗い
〔物がぼんやりとしか見えない〕dim;〔薄暗い〕duskyほの暗い電灯の下でbeneath the dim light bulb長い廊下はほの暗かったThe long corridor was ...