うまれかわり【生まれ変わり】
〔再生〕rebirth;〔化身〕a reincarnation ((of))彼はエジソンの生まれ変わりのようだと言われたPeople said he was like a reincarnati...
生まれ変わる
I〔死後,他のものになって〕生まれ変わったら男になりたいIf I were reborn [born again], I would like to be a man (next time).I...
生まれ付き
by nature; by birth; naturally声の悪いのは生まれつきですI was born with a bad voice.彼は生まれつき無口だHe is reticent b...
生まれ付く
私は不運に生まれついているI was born under an unlucky star.彼は芸術家に生まれついているHe is a born [natural] artist.
生まれながら
生まれながらの正直者a naturally honest person生まれながらの詩人a born poet彼は生まれながらの紳士だ《文》 He is a gentleman to the m...
生まれる
I〔出生する〕be born私は1961年11月2日大阪で生まれたI was born in Osaka on November 2, 1961.私は貧乏な家に生まれたI was born po...
海
Ithe sea;〔大洋〕the ocean(▼成句以外は通常,定冠詞をつける)鏡のような海a glassy [calm] sea荒れた海a rough [stormy] sea海は凪ないで[荒...
埋め合わせる
make up for; compensate for私の不注意で盗まれたお金は私が埋め合わせますI will make up for the money that was stolen as ...
恨む
〔恨みを抱く〕have [hold, bear] a grudge ((against));〔非難する〕blame;〔憤慨する〕resent彼に恨まれるような覚えはないI don't think...
煩い
1〔音がやかましい〕noisyテレビの音がうるさいThe TV is too loud [noisy].うるさい黙れShut up!/Shut your mouth!/Be quiet!うるさく...