worth its [one's] weight in gold
とても貴重な（◆（自分の）重さに相当する金ほどの価値があるの意味から）
worthy
[形]（-thi・er；-thi・est）1 （…を受ける）価値がある≪of≫be worthy of note [consideration]注目する［考慮する］価値があるbe worthy ...
would
（◆willの過去形）助（◆肯定短縮形は'd /d/；否定短縮形はwouldn't /-nt/）1【時制の一致】 【未来】（今後）…になる（と思う）Helen said she would be...
(would) give one's eyeteeth
((略式))（希望するものと交換に/…するために）どんな代償でも払う≪for/to do≫
would give the world to do
とても…したいと望むShe would give the world to see him again.彼女は彼との再会を強く望んでいる
would [could] kill for A [to do]
是が非でもＡ（機会など）が欲しい［…をしたい］
would [should] like A
Ａ（物・事）を得たいと思う（◆願望を表す丁寧な言い方）I'd like a guide to London.ロンドンの案内書がほしいのですがWould you like another cup ...
would [should] like to do
…したいのですが，…したがっている；〔would [should] like (((米略式))for) A to do〕Ａ（人・物）に…させたいのですがI would [should] very...
would not touch A with a pair of tongs
Ａに触れるのもいやだ，Ａが大嫌いだ
would sooner ... (than ...)
（…するよりも）むしろ…したい，いっそ…したいShe would sooner starve than eat meat.彼女は肉を食べるくらいなら餓死を選ぶ人だ
