The wind cut like a knife.
風は身を切るように冷たかった
The wish is father to the thought.
((諺))望みは考えの親,願っていると,やがてそうなると思うようになるものだ
The woodland was fenced off to stop people getting in.
その森林地帯は人が入れないようにさくで仕切られていた
The word swam through the crowd like electricity.
そのうわさは電気のように人々の間に伝わった
thee
[代]1 〔thou1の目的格〕((古))なんじを[に]2 =thou1(◆クエーカー教徒が Thee has .... のように使用)
them
(◆they の目的格)代1 彼[彼女]らを[に,へ],それらを[に,へ]I will visit them tomorrow.あす彼らのところに行きます1a 〔性を区別せずにhim,herの代...
there is only one thing for it
((英))できることは1つしかない,次のようにするしかない,他に方法はない
These scissors are not sharp.
このはさみは切れない(◆1丁でも2丁以上でもこのようにいう;1丁を強調したいときはThis pair of scissors isn't sharp. のようにいう)
They are pushing hard for pay rises.
彼らは賃上げをするように強く求めている
They concealed her death from the public.
彼らは彼女の死を公に知られないようにした