なまきをさく【生木を裂く】
彼女は生木を裂くように生みの子と別れさせられたShe had her child torn from her.
鉛
lead [léd] ((記号 Pb))鉛の玉a lead ball足取りは鉛のように重かったHe walked with leaden feet.鉛色鉛色の gray；〔重苦しい感じの色〕le...
波
I〔水面の起伏〕a wave大波a billowさざ波a ripple荒波wild waves／a rough sea打ち寄せる波surf砕ける（白）波a breaker波が荒い［高い］The ...
波打つ
I〔波が打ち寄せる〕dash ((against))波打つ海the billowing sea（▼billowは大波がうねる）波打つ岸辺の絵a painting of the shore bei...
涙
Ia tear涙を流すshed tears／〔泣く〕 《文》 weep涙にぬれた顔a tearful face涙が目にあふれた［浮かんだ］Tears 「welled up in [sprang ...
なみだあめ【涙雨】
1〔悲しみに同情したように降る雨〕葬式の日は涙雨が降っていたOn the day of the funeral it rained as though heaven were joining i...
嘗める
I1〔舌で〕lick；〔液体を〕lap犬は皿のものをきれいになめつくしたThe dog licked the plate clean.猫が水をなめているThe cat is lapping up...
為る
1〔ある状態に達する〕become; get（▼getはbecomeよりやや口語的）大人になるgrow up／become 「an adult [a man/a woman]／〔成人する〕com...
匂わせる
I〔におうようにする〕部屋に花の香りをにおわせるperfume a room with (the scent of) flowers彼女は安物の香水をぷんぷんにおわせていたShe reeked ...
握り締める
hold firmly；〔締めるように〕squeezeこぶしを握り締めるclench one's fist(s)
