よこのものをたてにもしない【横のものを縦にもしない】
彼は横のものを縦にもしないHe is too lazy to do anything.／He will not exert himself in any way.
よだれがでる【よだれが出る［を垂らす］】
これは収集家が見たらよだれが出る品だThis is an item 「that would make collectors' mouths water [that collectors woul...
よつにくむ【四つに組む】
1〔相撲で〕seize each other's belts with both hands四つに組みましたThe wrestlers locked, both having grips on ...
よにあう【世に合う】
彼は世に合うことなく失意のうちに死んだHe didn't fit in with the taste of the times, and died in obscurity.
よにいれられる【世に入れられる】
be properly recognized [appreciated] by the world
よにしょする【世に処する】
adapt oneself to the times
よにそむく【世に背く】
turn one's back on the world；〔隠遁する〕retire from public life；〔出家する〕renounce the world (and become a...
よにでる【世に出る】
1〔世間に知られる〕be known (to the world), become famous；〔出世する〕rise in the world彼は20代で早くも世に出たHe 「rose in ...
よにとう【世に問う】
appeal to the public研究の成果を世に問うことにしたI decided to publish [announce] the results of my research.
よのきこえ【世の聞こえ】
one's reputation
