りょこうシーズン【旅行シーズン】
the tourist [holiday] season
りょだんちょう【旅団長】
a brigade commander
りょっかうんどう【緑化運動】
a tree-planting campaign
りょうげんのひ【燎原の火】
大学紛争は燎原の火のように広がったCampus disturbances spread like wildfire.
りょうてにはな【両手に花】
彼は両手に花でにやにやしているぞLook at him grinning, sandwiched in between those two beauties!結婚と昇進で両手に花だHe is d...
りょうやくくちににがし【良薬口に苦し】
Good medicine tastes bitter.／The best advice is the hardest to take.
りょうえんな【遼遠な】
remote前途遼遠⇒ぜんと（前途）
りょうかいする【了解する】
understand; comprehend; 「come to [arrive at] an understanding相互の了解(a) mutual understanding君の言うこと...
りょうかいする【了解する】
consent ((to))；agree ((to)) ⇒しょうだく（承諾）彼の了解を得る［求める］obtain [ask for] his consent彼の了解を得てwith his co...
りょうかする【良化する】
improve；《文》 ameliorate [əmíːljərèit]
