そうろう【早老】
premature aging彼は早老だHe looks 「older than [old for] his age.
そのあんはしゃかいのりかいがえられないだろう【その案は社会の理解が得られないだろう】
The plan will not be accepted by society.
そのいべんとはだいせいこうをおさめるだろう【そのイベントは大成功をおさめるだろう】
The event will be a big success.
そのけいざいせいさくならじぞくてきなこうかがきたいできるだろう【その経済政策なら持続的な効果が期待できるだろう】
The economic policy could produce sustainable effects.
そのこんらんはそのうちおさまるだろう【その混乱はそのうち収まるだろう】
The confusion will likely come to an end soon.
そのそちはぎゃくこうかになるだけだろう【その措置は逆効果になるだけだろう】
The measures will only backfire [produce a contrary result].
それでおそらくかれのせいりょくきばんがよわまるだろう【それでおそらく彼の勢力基盤が弱まるだろう】
It will probably weaken his power base.
それにはだれもいろんをはさむよちはないだろう【それには誰も異論をはさむ余地はないだろう】
There could be no room for anyone to oppose that.;No one could disagree with that.
それはおもったよりおもしろいとかんじるだろう【それは思ったより面白いと感じるだろう】
You will realize that it’s more interesting than you had thought.
それはすとにつながるだろう【それはストにつながるだろう】
It could lead to strikes.
