定まる
1〔決まる〕be decided, be determined ⇒きまる(決まる),けってい(決定)運命はもう定まっているMy destiny is already decided [deter...
然りとて
yet; for all that; neverthelessさりとて問題をこのまま放っておくわけにもいかないAll the same, we can hardly leave the prob...
騒がせる
disturb近所を騒がせるdisturb the neighborhood胸を騒がせるfeel uneasyあの事件は世間をひどく騒がせたThe affair 「caused a great ...
傘下
米国の傘下にあるbe under the umbrella of the United States三菱傘下の会社「companies affiliated with [subsidiaries...
悄気る
be dejectedどうしてそんなにしょげてるのWhy are you looking so dejected [depressed/《口》 down]?彼女は今日はとりわけしょげていたTod...
酸い
sour; acid ⇒すっぱい(酸っぱい)おじは世の中の酸いも甘いもかみわけた人だMy uncle has known both the bitter and the sweet of life.
すいもあまいもかみわけた【酸いも甘いもかみわけた】
おじは世の中の酸いも甘いもかみわけた人だMy uncle has known both the bitter and the sweet of life.
好き好む
彼は好き好んで大学を中退したわけではないIt was not 「of his own free will [by choice] that he dropped out of college.彼...
裾
1〔衣服の〕すそを(3センチ)上げるtake the hem up (three centimeters)すそを下げるlet the hem downスカートのすそを引っ張ってひざを隠したShe...
すそわけ【裾分け】
⇒おすそわけ(御裾分け)