雑煮
zoni; soup containing rice cakes which is eaten on New Year's Day説明Zoni, traditionally eaten by t...
対
1〔対等〕対で勝負するcompete [play] on equal terms2〔数の対照〕早稲田が５対３で勝ったWaseda won the game (by a score of) 5-3...
体形
a figure, a (bodily) shape；〔体格の型〕a body type標準体型standard proportions体型に合わせて服を作るmake clothes to me...
太鼓
a drum太鼓を打つbeat a drum；play (the) drums太鼓の合図a signal given with a drum太鼓のばちa drumstick太鼓をたたく〔人に調子...
たいこをたたく【太鼓をたたく】
〔人に調子を合わせてへつらう〕flatter [ingratiate oneself with] ((a person))
互い
each other; one another互いの each other's, one another's；〔相互の〕mutual互いの利益［理解］mutual interest [under...
たがいの【互いの】
each other's, one another's；〔相互の〕mutual互いの利益［理解］mutual interest [understanding]互いに罪をなすり合ったEach t...
炊き合わせる
ご飯ときのこを炊き合わせるcook rice (together) with mushrooms
漂わせる
それは嫌なにおいを漂わせていたIt gave off a horrible smell.顔に恐怖の色を漂わせてじっと立っていたHe stood still with fear (showing)...
裁つ
cut布を二つに裁つcut a piece of cloth in two寸法に合わせてワイシャツを裁ったWe cut (out) shirts to measure.
