あとをくらませる【跡をくらませる】
disappear without a trace; cover one's tracks；《文》 abscond
あとをたつ【跡を絶つ】
彼の墓には今でも訪れる人が跡を絶たないA lot of people still visit his grave.／There is still no end to the throng of ...
あとをひく【後を引く】
1〔影響が残る〕傷の痛みがいつまでも後を引いているThe pain of the wound 「won't go away [still lingers].あの事件の後遺症がいまだに後を引いてい...
あながあったらはいりたい【穴があったら入りたい】
恥ずかしくて穴があったら入りたいぐらいだI'm so embarrassed that I wish the earth would swallow me up.
あなのあくほどみつめる【穴のあくほど見つめる】
stare hard ((at))
あなをあける【穴を開ける】
会社の金に大きな穴を開けたHe caused a great loss to his company.
あなをうめる【穴を埋める】
彼の穴を埋めるには二人必要だIt will [would] take two people to fill his shoes.
あぶないはしをわたる【危ない橋を渡る】
tread on thin iceわざわざ危ない橋を渡る必要はあるまいYou need not take [run] any unnecessary risk.
あぶらがのる【脂が乗る】
1〔魚肉などが〕さばに脂が乗る季節だMackerels put on fat at this time of year.2〔調子が出ている〕彼は今脂が乗っているHe is now 「in his...
あぶらをうる【油を売る】
waste time in idle conversation; dawdle
