浮き出す
模様が浮き出しているように見えるThe patterns look as if they were 「in relief [embossed].塔が青空にくっきりと浮き出しているThe towe...
浮き名
a rumor of a love affair; a scandal浮き名を流して彼女は町を出なければならなくなったShe had to leave the area when her lov...
浮き彫り
I〔レリーフ〕(a) relief彼は父の横顔を浮き彫りにしたHe carved 「a relief of his father's profile [his father's profile ...
憂き身
憂き身をやつすdevote oneself ((to))；be absorbed ((in))彼はゴルフに憂き身をやつしているHe has thrown himself completely i...
うきみをやつす【憂き身をやつす】
devote oneself ((to))；be absorbed ((in))彼はゴルフに憂き身をやつしているHe has thrown himself completely into gol...
浮き世
〔はかない世〕this transitory world, this fleeting life；〔現世〕this lifeそれが浮き世の習いというものだThat is the way of t...
うきよばなれ【浮き世離れ】
otherworldliness彼は山奥で浮き世離れした生活を送っているHe is leading an unworldly life deep in the mountains.あの人はちょっ...
請け負う
1〔契約をして〕岩田建設がこの工事を請け負っているThe Iwata Construction Company has received [won] the contract for this ...
受け付け
1〔受理すること〕acceptance; receipt係官は書類の受け付けを拒否したThe official in charge refused to accept the papers.2〔...
受け取り
1〔受け取ること〕彼は荷物の受け取りを拒んだHe 「refused to [would not] accept the package.2〔領収書〕a receipt ((for))受取を書く［...
