一度
〔1回〕once;〔ある時〕once, on one occasion年[月/週]に一度once a year [month/week]3年に一度once in three years/(onc...
今
1〔現在〕now今,ちょうど6時だIt's just six o'clock (now).今流行の髪型a hairstyle now in fashionこれが今話題の省エネルギー冷房装置ですT...
起きる
1〔目を覚ます〕wake up;〔起床する〕get upさあ,起きなさいWake up!/Get up!いつも朝早く起きる[起きるのが遅い]I am an early [a late] rise...
起死回生
起死回生の妙薬a wonder [miracle] drug (capable of reviving the dead)起死回生のホームランとなったHis home run brought t...
下さい
1〔欲しい〕牛肉を1キロください「Give me [I would like] a kilogram of beef.もう一度試みるチャンスをくださいPlease give us one mor...
さよなら
1⇒さようなら(左様なら)2〔野球で〕さよならのチャンスa last-minute chance (to pull a game out of the fire)さよなら勝ちをするwin in ...
千載一遇
この役はその女優にとって千載一遇のチャンスであるThis role is 「a golden opportunity [the chance of a lifetime] for the act...
絶好
絶好の ideal; perfect今日は絶好のマラソン日和だThe weather today is ideal for a marathon.投手は絶好調だったThe pitcher was...
ぜっこうの【絶好の】
ideal; perfect今日は絶好のマラソン日和だThe weather today is ideal for a marathon.投手は絶好調だったThe pitcher was in...
底力
potential [latent] energy; underlying strength彼の真の底力を見せるチャンスだったIt was a (good) chance to show 「hi...