最高潮
the climax選挙戦は最高潮に達したThe election campaign reached its climax.そのころ，彼の人気は最高潮にあったHe was then at the...
幸先
幸先のよい滑り出しを見せたHe got off to a good start.最初からホームランとは幸先がいいIt 「is a good sign [《文》 augurs well] that...
最多
ホームランの最多記録the record for the most home runs最多連続出場選手the player who appeared in the most consecutiv...
さよなら
1⇒さようなら（左様なら）2〔野球で〕さよならのチャンスa last-minute chance (to pull a game out of the fire)さよなら勝ちをするwin in ...
場外
場外に［の］ outside the hall [grounds, room]場外にあふれる聴衆an overflow audience／〔スポーツで〕an overflow crowd of ...
じょうがいホームラン【場外ホームラン】
an out-of-the-park homer場外ホームランをかっとばすbelt [sock] a 「home run [homer] out of the ball park
走者
a runner第一走者〔リレーの〕the first runner最終走者an anchor短距離走者a sprinter一塁走者〔野球の〕a first-base runner一塁に走者を出...
通算
the (sum) total費用は通算して500万円になったThe expenses amounted [added up] to five million yen.彼は通算500本のホームラ...
入る
1〔中へ〕enter ((a room))；come [go] in; come [go] into ((a room))入っているbe in ((a room))お入りくださいPlease 「...
放つ
1〔解き放す〕set ((a thing)) free ⇒はなす（放す）うさぎを野に放つlet a rabbit loose in the field2〔飛ばす〕矢を放つshoot [relea...
