ピシッ
1〔平手などでの鋭い一撃〕smack; slap2〔金属的な高い響き〕ping3〔折れたり,切れたりして〕snap4〔むちの一撃〕crack
ピシャッ
1〔特に平たい物で打つ〕whap; whack; thwack; smack2〔鋭い一撃,強打〕swat3〔水などのはねる音〕splat; splash4〔液体が少しはねる音〕splish5〔特...
ボカッ,ボカン
1〔強打〕biff; bop; pow; whack; whop; whap2〔強烈な一撃〕zonk; zunk3〔特に頭への一撃〕bonk4〔鈍い打撃〕donk5〔鈍い打撃・衝撃音〕thock...
レフト
1〔左〕the left2〔ボクシングの左打ち〕a leftあごにレフトの一撃を受けたHe took a left on the chin.3〔野球で左翼〕left field;〔左翼手〕a l...
a blow caught fair in the stomach
まともに腹に受けた一撃
A blow to his face stunned the boxer.
そのボクサーは顔に一撃をくらって気絶した
a crushing blow
決定的な一撃
a fatal stroke
死の一撃(◇卒中など)
a good solid blow [kick]
強烈な一撃[キック]
a hard knock on the head
頭への強烈な一撃