怒り上戸
a quarrelsome drinkerやつは怒り上戸だHe gets hostile when he drinks.
上戸
a drinker ⇒なきじょうご（泣き上戸），わらいじょうご（笑い上戸），おこりじょうご（怒り上戸）
泣き上戸
a maudlin drinkerあいつは酔うと泣き上戸になるHe 「gets maudlin [starts crying] when he's drunk.
笑い上戸
1〔酔うと笑う人〕a cheerful [merry] drinker2〔よく笑う人〕a person who laughs easily彼女は笑い上戸だShe laughs easily.／S...
a crying jag
めそめそ泣くこと；泣き上戸
crying
[形]1 緊急の；((略式))〈悪事が〉はなはだしい，ひどいa crying need急務a crying shame大恥2 大声で叫ぶ；やかましい；泣き叫ぶ；涙を流すa crying jagめ...
maudlin
[形]涙もろい，感傷的な；お涙ちょうだい的な；泣き上戸の
