思惑
1〔予想〕expectation(▼しばしば複数形);calculation株価が思惑通りになったThe stock prices behaved as I expected./The pric...
顔向け
恥ずかしくてあの人に顔向けが出来ないI am too ashamed of myself to face him.世間に顔向けの出来ないようなことは何もしていないI have done noth...
外聞
1〔世間体〕父は外聞を重んじる人ですMy father worries a lot about 「his reputation [what people think].外聞が悪いIt is sc...
聞こえ
I〔聞こえること〕この地域ではラジオの聞こえが悪いThe reception is poor on the radio in this area.II1〔世間体〕 ⇒ひょうばん(評判)田舎町でも...
厳しい
1〔厳格な〕strict厳しく strictly厳しい規則a strict rule厳しい訓練rigorous training厳しい先生a strict teacher彼の両親はしつけが厳しい...
驚倒
世間を驚倒させた事件a world-shaking [most sensational] event
口
I1〔人・動物などの〕a mouth ⇒ひとくち(一口)口の oral口を大きく開けるopen one's mouth wide口をすすぐrinse one's mouth outコップを口に持...
くちがうるさい【口がうるさい】
1〔世間がやかましい〕そんなことをすると世間の口がうるさいぞIf you do such a thing, you will bring on public criticism.2〔すぐに非難す...
騒がせる
disturb近所を騒がせるdisturb the neighborhood胸を騒がせるfeel uneasyあの事件は世間をひどく騒がせたThe affair 「caused a great ...
知れ渡る
彼のスキャンダルは世間に知れ渡ったThe scandal involving him became widely known.