The whole earth desires peace.
世界中の人々が平和を望んでいる
the whys and hows of the world's cultures
世界の文化に関する「なぜ」と「どうして」
The world can see him for what he is.
世間は彼の正体がわかっている
the world [Olympic] champion
世界チャンピオン[オリンピック優勝者]
the world champion [economy]
世界チャンピオン[経済]
the world championships
世界選手権
The world drifted toward war.
世界はずるずると戦争に向かっていた
The world economy recovered from the war.
世界経済が戦争から立ち直った
The world is crying out for leaders.
世界が指導者を待ち望んでいる
The world is only slowly emerging from recession.
世界の不況からの脱出は亀の歩みだ