きれつをもたらす【(彼らの間に)亀裂をもたらす[生じさせる]】
cause a rift (among them)
かめのこたわし【亀の子たわし】
a (tortoise-shaped) scrubbing brush
きっこうもじ【亀甲文字】
ancient Chinese characters written on tortoiseshell (for divination)
きっこうもよう【亀甲模様】
a hexagonal [tortoiseshell] pattern
かめのこうよりとしのこう【亀の甲より年の功】
The older, the wiser.／Years bring wisdom.
