The carpenter gave an estimate of $450 for the job.
大工はその仕事を４５０ドルに見積もった
The case was called to court.
その事件は裁判にかけられた
The cashier takes too much time.
あのレジ係は仕事が遅すぎる
The chief editor killed the story.
編集長はその記事を没にした
The child displayed an almost supernatural courage in saving his grandmother from the fire.
その子は祖母を火事から助けるのに信じられない勇気を示した
The children were warned off the construction site.
子どもたちは工事現場に近寄らないように言い聞かされていた
The circumstances concurred to make her famous.
事情が重なって彼女は有名になった
the code of civil [criminal] procedure
民事［刑事］訴訟法
The colleague helped me out of trouble at work.
同僚が仕事で窮地から救ってくれた
the Commission of the Peace
((英))〔集合的に〕治安判事
