The company shifted workers to different jobs.
会社は従業員を異なる仕事に異動させた
the course of events
事の成り行き
the Court of Admiralty
海事裁判所
The crash need never have happened.
この墜落事故は未然に防げたはずだ
the day's doings
その日の出来事
the defaulting party
《法律》権利侵害を受けた[不履行]当事者
The detective anchored on to the suspect.
刑事は容疑者をぴったりマークした
the devil (and all) to pay
((略式))大変なこと,一大事
the dome of the Capitol Building
米国議事堂のドーム
The early [late] shift finished work.
早番[遅番]が仕事を終えた