かげをひそめる【影を潜める】
最近では暴力事件が影を潜めているThere have not been any 「instances of violence [violent incidents] recently.
加減
I〔足し算と引き算〕addition and subtractionII1〔調節すること〕adjustment, moderation；〔手加減〕an allowance加減する 〔調節する〕a...
かげんする【加減する】
〔調節する〕adjust ((to))，moderate；〔手加減する〕make (an) allowance ((for))いすの高さは少年の身長に応じて加減してあるThe height o...
過去
1〔過ぎ去った時〕the past過去のことを思うrecall [think of] the pastそれは遠い過去の出来事だIt happened in the distant past.／T...
託け
a pretext ⇒かこつける（託ける）用事をかこつけにして外出したShe used an errand as a pretext for going out.
囲み
1⇒かこい（囲い）2〔包囲〕a siegeとりでの囲みを解くraise the siege of a fort敵の囲みを破るbreak through the besieging enemy l...
加護
providence; divine protection神仏の加護によりその惨事から免れたI escaped the tragic accident through divine grace....
嵩上げ
堤防のかさ上げ工事raising of riverbanks費用のかさ上げpadding expenses修理代をかさ上げして請求したHe presented 「a padded [an inf...
重なる
I〔物の上に物が乗る〕be on top ((of))；〔積み重なる〕be piled up紙が２枚重なっているOne piece of paper is (lying) on top of t...
飾る
I1〔美しくする〕decorate, adorn ((with)) （▼decorateは主に場所や建物について用いられ，adornはやや文語的で，人について用いられることが多い）部屋を飾るde...
