from now on [forward, forth, onwards]
今後は
from now onward
今後
from this day forward [on]
今後ずっと（from now on）
from this time forward
今からずっと，今後
future
[名]1 〔通例the ～〕（過去・現在に対して）未来，将来for [in] the foreseeable future当面はin the near [not-too-distant, imm...
future prospects for peace
今後の平和の展望
hence
[副]((形式))1 〔文修飾〕これ［それ］ゆえに，だから（して），したがって（◆この意味ではしばしば動詞を省く；consequently，therefore より堅い語で商用文・法律文・契約書...
henceforth
[副]((形式))今［これ］からは，今後は
hereafter
[副]((形式))1 〔文修飾；時間〕このあと，これから先，今後，将来；〔文修飾；順序〕このあとに［で］，以下で（は）2 来世で（は），あの世で（は）━━[名]1 〔the ～〕来世，あの世2 ...
in future
((英))これからは，今後は（((米))in the future）Be more careful in future.これからはもっと注意しなさい
