至らない
〔行き届かない〕careless, negligent；〔無能な〕incompetent私が至らないばかりに皆様にご迷惑をおかけいたしましたI have inconvenienced [trou...
一緒くた
一緒くたにするjumble (up [together])／〔まぜこぜにする〕mix up／〔混同する〕confuse先生の机の上はいろいろな書類が一緒くたになっていたAll sorts of ...
厭わしい
⇒いや（嫌）いとわしい風習a disgusting [detestable] custom何もかもいとわしいI am sick of everything.それを考えただけでもいとわしいThe ...
運任せ
何もかも運任せだI have 「left everything [resigned myself] to fate.荒海を運任せで漕いでいったThey risked their lives an...
興醒め
彼の話はまわりくどくて興ざめだHis rambling conversation is a bore.あまりへたな演技で観客は興ざめしてしまったIt was such a poor perfor...
窮まる
1〔終わる〕彼の出世欲は窮まるところをしらないThere is no limit to his worldly ambition.2〔行き詰まる〕進退窮まるbe at a loss ((what...
ぎくっ
1〔急に折れ曲がる様子〕爆発とともに煙突が真ん中からぎくっと折れたAt the moment of the explosion, the chimney broke off in the mid...
口振り
one's way of talking彼の口振りでは成功間違いなしと思われたFrom the way he talked, it seemed he was headed for certai...
結構
1〔構え，構造〕創作の結構the structure [construction] of a creative work2〔申し分ない〕結構な贈り物a wonderful present結構な出...
けっこうずくめ【結構ずくめ】
何もかも結構ずくめだったEverything was just perfect.
