かんりょうとせいじかのかんけい【官僚と政治家の関係】
the relationship between bureaucrats and politicians
かんりょうとのきょうりょくかんけい【官僚との協力関係】
cooperative relations with the bureaucracy
かんれんぎょうかいとのかんけい【関連業界との関係】
one’s relations with the industry concerned
がいこうかんけい【(二国間の)外交関係】
diplomatic relations (between the two countries)
がいこうかんけい【(成熟した)外交関係】
a (mature) diplomatic relationship
きちょうがかり【記帳係】
a bookkeeper
きゃくしつがかり【客室係】
〔ホテルの〕a room clerk(ホテルで)客室係に電話をかけるcall [《英》 ring for] room service
きゃくせきがかり【客席係[案内人]】
an usher
きょうせいかんけい【(あぶらむしとありの)共生関係】
a symbiotic relationship (between ants and aphids)
きょうせいかんけい【共生関係】
a symbiotic relation(ship)