力付ける
encourage彼の同情と理解に力付けられたI was encouraged by his sympathy and understanding.多数の女性候補者が出たことによって力付けられた...
長広舌
a long talk；〔長くて退屈な〕a lengthy speech候補者は長広舌を振るったThe candidate gave a long(-winded) speech.
繋がる
1〔物が結びつく〕舟は綱でつながっているThe boats are tied together with a rope.この村は鉄道で町につながっているThis village is linke...
鍔迫り合い
1〔刀の〕彼らはしばらくつばぜり合いを続けたFor a while, they kept on pushing at each other's sword guards.2〔激しい競争〕最後の議...
低姿勢
a low profile [próufail]立候補者は皆低姿勢だったAll the candidates maintained 「a low profile [a low-key stanc...
踏査
〔査察〕a survey；〔未知の地などへの〕(an) exploration；〔調査〕(an) investigationこの地方の植生の実地踏査をしたThey made an on-the-...
当選
1〔選挙に〕当選する be elected彼は東京１区から代議士に当選したHe was elected to the Diet from Tokyo's first district.（▼再選で...
投票
〔投票すること〕voting；〔一回の投票〕a vote；〔個々の票〕a vote, a ballot投票する vote記名［無記名］投票「an open [a secret] vote [ba...
とうひょうする【投票する】
vote記名［無記名］投票「an open [a secret] vote [ballot]不在者投票an absentee vote [ballot]決選投票a final vote信任［不...
当落
彼は当落線上にあるHe has a fifty-fifty chance of being elected.まだ当落の判明しない候補が大勢いるThere are many candidates ...
