みみをそろえる【耳をそろえる】
耳をそろえて借金を返したI paid off my debt 「in full [in a lump sum/《文》 in its entirety].
無心
1⇒むじゃき(無邪気)2〔雑念のないこと〕少女は無心に絵を描いていたThe little girl was absorbed in drawing a picture.それは無心の勝利だHe w...
むしんする【無心する】
ask [beg] ((for money))借金を無心するask for a loan無心があるのですがI have a favor to ask of you.
胸算用
胸算用する 〔暗算する〕calculate mentally;〔ひそかに期待する〕secretly expect ((that; a thing))胸算用では来月には借金を全部払えそうだI am...
むなざんようする【胸算用する】
〔暗算する〕calculate mentally;〔ひそかに期待する〕secretly expect ((that; a thing))胸算用では来月には借金を全部払えそうだI am figu...
物凄い
1〔恐ろしい〕frightful;〔ぞっとする〕ghastlyものすごい形相でwith a ghastly look (on one's face)ものすごい光景だったIt was a frig...
やいのやいの
借金取りにやいのやいのと責め立てられているThese days I am being pressed hard (for payment) by debt collectors.
山程
宿題が山ほどあるI have 「lots of [a mountain of] homework to do.話したいことは山ほどあるI've got 「a lot of [so many] t...
雪達磨
((build)) a snowman彼の借金は雪だるま式にふくれ上がったHis debts snowballed.
ゆきだるましき【雪だるま式】
彼の借金は雪だるま式にふくれ上がったHis debts snowballed.